Экспертиза высказываний из телепередачи – Санкт-Петербург

На исследование была представлена видеозапись программы, которая просматривалась и прослушивалась специалистом многократно, как полностью, так и отдельными фрагментами. В целях всестороннего исследования была также произведена стенограмма устной речи, зафиксированная видеозаписью. Соблюдение принципа целостности текста является необходимым условием лингвистического исследования спорного текста, поэтому исследование представленного на рассмотрение специалиста фрагмента программы проводилось с учетом её содержания в целом.

Исследуемый текст представлял собой дословную запись спонтанного устного высказывания, характер и содержание которого определяются конкретной ситуацией общения, зафиксированной на видеозаписи. Лицо, о котором идет речь, в кадре в момент негативного высказывания отсутствует, однако из содержания программы в целом следует, что речь идет о лице, ранее  упомянутым корреспондентом.

Анализируемое высказывание содержит информацию о том, что лицо, на которое в данном случае указывает говорящий, используя указательное местоимение “этот” и невербальные средства (жест рукой) подделало некий важный документ.

Глагол подделать в данном контексте имеет значение изготовить фальшивое подобие чего-либо. В тексте говорится об изготовлении фальшивого документа, что является противозаконным, насколько об этом может судить лингвист, не обладающий специальными познаниями в области права. Данная информация негативно характеризует героя телепередачи.

Информация представлена в форме утверждении о фактах и может быть проверена на соответствие действительности. Выявленная лингвистом негативная информация может быть оценена судом как порочащая.

Таким образом, на основании проведенного исследования, эксперт сделал вывод о том, что в представленной видеозаписи действительно присутствовали высказывания негативного характера в адрес героя телепередачи, которые могут быть оценены судом как порочащие честь и достоинство.

Требуется консультация эксперта-лингвиста? Записывайтесь по телефону 88123318180 или через формы обратной связи.